|
К двум своим консультантам мы присоединили третье-
го — публициста Льва Дмитриевича Любимова, автора популярной в те годы книги «На чужбине», многолетнего эмигранта, сына крупного царского сановника. Любимов работал во Франции журналистом,  контактировал с руководителями русских эмигрантских организаций во Франции, Бельгии, Болгарии и других странах. Насколько он был дотошен, хочу проиллюстрировать одним примером.
Мы снимали эпизод «Кабинет Врангеля». В ставке и в условиях эмиграции соблюдались воинские порядки. Идет репетиция эпизода, в котором офицер представляется генералу Врангелю:
Ваше превосходительство, дежурство принял, штабс-капитан Иванов.
Стоп! — взволнованно кричит Любимов, присутствия которого на съемках эмигрантских эпизодов я всегда добивался. — Стоп, — еше раз повторяет он.
Я останавливаю репетицию эпизода, поворачиваюсь к Любимову:
В чем дело, Лев Дмитриевич?
Нет такой фамилии в русском языке Иванов!
В павильоне все стихли, уж больно странно заговорил консультант.
Как нет Иванова? Половина России — Ивановы, — пытаюсь я объясниться.
|
